Tu veux traduire juste une page ? Pas de soucis ! Toute une série de tutoriels ? Encore mieux !

Tu veux complèter une traduction déjà existante :

Clone la branche “gh-pages” sur le dépôt GitHub ici. Trouve la page que tu veux éditer, modifie la, et envoie la nous simplement par courriel ou en faisant une pull request, comme tu préféres.

Trouver la page que tu veux éditer est super facile. Par example si tu veux traduire la page en japonais: For example if you want to translate that page in japanese: https://github.com/opengl-tutorials/ogl/tree/gh-pages/jp/intermediate-tutorials/tutorial-9-vbo-indexing Remarque le chemin de la page: “jp/intermediate-tutorials/tutorial-9-vbo-indexing/” Ensuite va dans le dépôt GitHub, sous la branche gh-pages, et tu va trouver le fichier index.markdown dans le même chemin : https://github.com/opengl-tutorials/ogl/tree/gh-pages/jp/intermediate-tutorials/tutorial-9-vbo-indexing

Tu veux commencer une traduction dans un nouveau langage :

Envoie nous un courriel, on va créer les nouvelles pages (avec le contenu en anglais) au bon endroit sur le site. Ensuite il ne te restera plus qu’a faire comme ci-dessus: Editer les fichiers à traduire, et nous les renvoyer par courriel ou par pull request.

Merci !!